{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Budhajeewa",
			"Calcey",
			"Pasanbhathiya2",
			"Singhalawap",
			"චතුනි අලහප්පෙරුම",
			"තඹරු විජේසේකර",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"බිඟුවා",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "දියුණු කළ විකි පෙළ සංස්කරණය කිරීමේ අතුරු මුහුණත",
	"wikieditor-desc": "විස්තීරණය කළ හැකි විකිපෙළ සංස්කරණය කිරීමේ අතුරු මුහුණතක් හා බොහෝ විශේෂාංග-ලබාදෙන මොඩියුල සපයයි",
	"wikieditor-wikitext-tab": "විකි පෙළ",
	"wikieditor-loading": "ප්‍රවේශනය වෙමින් පවතී",
	"wikieditor-preview-preference": "දෙපසින්වූ පූර්ව දර්ශනය සක්‍රීය කරයි",
	"wikieditor-preview-tab": "පෙර දසුන",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "වෙනස් කිරීම්",
	"wikieditor-preview-loading": "ප්‍රවේශනය වෙමින් පවතී...",
	"wikieditor-publish-preference": "පියවරෙන්-පියවර ප්‍රකාශනය කළ හැකියි",
	"wikieditor-publish-button-publish": "ප්‍රකාශයට පත්කරන්න",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "අත් හරින්න",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "{{SITENAME}} ට ප්‍රකාශනය කරන්න",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "සාරාංශය සංස්කරණය කරන්න (ඔබ සිදු කළ වෙනස්කම් කෙටියෙන් විස්තර කරන්න):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "සුළු සංස්කරණය",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "මෙම පිටුව මුර කරන්න",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "ප්‍රකාශයට පත්කරන්න",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "ආපසු යන්න",
	"wikieditor-toolbar": "සංස්කරණ මෙවලම් තීරුව",
	"wikieditor-toolbar-desc": "වර්ධිත පරිශීලන හැකියාව සහිත සංස්කරණ පිටු මෙවලම් තීරුව",
	"wikieditor-toolbar-preference": "වර්ධිත මෙවලම් තීරුව සක්‍රීය කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "දියුණු කළ විකි පෙළක් ඇතුල් කිරීම ස‍ඳහා උදව් සක්‍රීය කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-loading": "ප්‍රවේශනය වෙමින් පවතී...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "තද පැහැ අකුරු",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "තද පැහැති අකුරු පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "ඇළ අකුරු",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "ඇළ අකුරු පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "අභ්‍යන්තර සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "සබැඳුම් මාතෘකාව",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "භාහිර සබැඳුම(http:// මුල් ඈඳුම මතක තබා ගන්න.)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com සබැඳුම් මාතෘකාව",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "සබැඳුමක් ඇතුල් කිරීම",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "විකි පිටුවක් වෙත",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "පිටු මාතෘකාව:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "පිටු මාතෘකාව හෝ URL",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "සබැඳුම් පෙළ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "දර්ශනය කලයුතු පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "බාහිර වෙබ් පිටුවක් වෙත",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": " URL සබැඳුම:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "සබැඳුම් පෙළ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "සබැඳුම ඇතුල්කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "අවලංගු කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "පිටුව පවතී",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "පිටුව නොපවතී",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "වලංගු මාතෘකාවක් නොවේ",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "බාහිර සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "මෙවැනි පිටුවක තිබේද යන්න පරීක්‍ෂාකරමින් පවතී...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "ඔබ සඳහන් කළ මාතෘකාව වලංගු නොවේ.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "ඔබ සඳහන් කළ URL  තවත් විකි පිටුවක සබැඳුමක් කිරීමට අදහස් කරන බව පෙනේ. ඔබට එය අභ්‍යන්තර සබැඳුමක් කිරීමට අවශයද?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "අභ්‍යන්තර සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "බාහිර සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "ඔබ සබැඳුමකට කිසිවක් ඇතුළු කර නොමැත.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "කා වැද්දූ ගොනුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "උදාහරණ.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "ගොනුව ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "ගොනුනාමය:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "ශ්‍රීර්ෂ පාඨය:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "විශාලත්වය:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "පෙළගැස්ම:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(සාමාන්‍ය)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "ආකෘතිය:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "කිසිවක් නොමැත",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "අවලංගු කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "යොමුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "මෙහි footnote පෙළක් ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "අවලංගු කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "යොමුවක්(Reference) ඇතුලුකරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "මූලාශ්‍ර පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "අත්සන හා කාල මුද්‍රාව",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "තවත් සැකසුම්",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "ශීර්ෂය",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1 වෙනි මට්ටම",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2 වෙනි මට්ටම",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3 වෙනි මට්ටම",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4 වෙනි මට්ටම",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5 වෙනි මට්ටම",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "ශීර්ෂ පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "ආකෘතිය",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "බුලට් යෙදූ ලැයිස්තුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "බුලට් යෙදූ ලැයිස්තු අයිතමය",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "අංකිත ලැයිස්තුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "අංකිත ලැයිස්තු අයිතමය",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "විකි ආකෘතිකරණය නොසලකාහරින්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "ආකෘතිකරණය-නොකල පෙළ මෙහි රුවන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "යළියොමුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "ඉලක්ක පිටු නම",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "විශාල",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "විශාල පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "කුඩා",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "කුඩා පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "උඩු ලකුණු",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "උඩු ලකුණු පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "යටි ලකුණු",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "යටි ලකුණු පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "පිංතූර ගැලරිය",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "උදාහරණ.jpg| 1 යටි ලියමන\nඋදාහරණ.jpg| 2 යටි ලියමන",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "නව පේළිය",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "වගුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! 1 ශීර්ෂකය\n! 2 ශීර්ෂකය\n! 3 ශීර්ෂකය\n|-\n| 1 පේළිය,1 කොටුව\n| 1 පේළිය,2 කොටුව\n| 1 පේළිය,3 කොටුව\n|-\n| 2 පේළිය,1 කොටුව\n| 2 පේළිය,2 කොටුව\n| 2 පේළිය,3 කොටුව",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "කොටුවේ පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "මාතෘකාව",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "වගුවක් ඇතුල් කිරීම",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "පේළි (Rows)",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "තීරු (Columns)",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "ශීර්ෂ පේළියක් ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "දාරයන් සහිතව",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "ආරෝහන/අවරෝහන පිලිවෙලින් සැකසියහැකි වගුවක් සකසන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "කොටුවේ පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "පූර්ව දර්ශනය",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "ඇතුල් කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "අත් හරින්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "මෙහිදී $1 කොටුවකට වඩා ඇති වගුවක් ඇතුල් කිරීම කළ නොහැකිය.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "ඔබ පේළි හෝ තීරු ගණන සඳහා වලංගු අගයක් ඇතුළත් කර නැත.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "ඔබට පේළි හෝ තීරු ශුන්‍ය වන වගුවක් ඇතුල් කළ නොහැක.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "සෙවීම හා ප්‍රතිස්ථාපනය",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "සෙවීම හා ප්‍රතිස්ථාපනය",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "සොයන්නේ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "කුමක් සමඟ ද ප්‍රතිස්ථාපනය කරනු ලබන්නේ:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "අවස්ථාව ගළපන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "සොයන පදය නියත ප්‍රකාශනයක් ලෙස සලකන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "මීළඟ එක සොයන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "ප්‍රතිස්ථාපනය",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "සියල්ලම ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "වසන්න",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "ඔබේ සෙවීම කිසිදු පදයක් හා නොගැළපේ.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": " ප්‍රතිස්ථාපන $1ක් සිදු කරන ලදී.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "ඔබ සෙවීම සඳහා කිසිවක් ඇතුල් කර නැත.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "ඔබ ඇතුළත් කළ නිත්‍ය ප්‍රකාශනය වලංගු නොවේ:$1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "විශේෂ අනු ලකුණු",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "උදව්",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "විස්තරය",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "ඔබ යතුරු ලියනය කරන දෙය",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "ඔබට ලැබෙන ආකාරය",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "හැඩකරණය",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "සබැඳුම්",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "ශීර්ෂ",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "ලැයිස්තු",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "ගොනු",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "යොමුවන්",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "සාකච්ඡාව",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "ඇළ අකුරු",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "\"ඇළ අකුරු පෙළ\"",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>ඇළ අකුරු පෙළ</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "තද පැහැ අකුරු",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''තද පැහැ අකුරු\"'",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>තද පැහැති අකුරු පෙළ</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "තද පැහැ  අකුරු&amp; ඇළ අකුරු",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''තද පැහැ අකුරු &amp; ඇළ අකුරු පෙළ'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>තද පැහැ අකුරු &amp;ඇළ අකුරු පෙළ</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": " අභ්‍යන්තර සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[පිටු මාතෘකාව|සබැඳුම් ලේබලය]]<br />[[පිටු මාතෘකාව]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>සබැඳුම් ලේබලය</a><br /><a href='#'>පිටු මාකෘකාව</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "බාහිර සබැඳුම",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org සබැඳුම් ලේබලය]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='භාහිර'>සබැඳුම් ලේබලය</a><br /><a href='#' class='භාහිර ස්වයංක්‍රීය අංකය'>[1]</a><br /><a href='#' class='භාහිර'>http://www.example.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2 වෙනි මට්ටමේ ශීර්ෂය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "==ශීර්ෂ පෙළ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>ශීර්ෂ පෙළ</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3 වෙනි මට්ටමේ ශීර්ෂය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "===ශීර්ෂ පෙළ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>ශීර්ෂ පෙළ</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4 වෙන් මට්ටමේ ශීර්ෂය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "====ශීර්ෂ පෙළ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>ශීර්ෂ පෙළ</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5 වෙනි මට්ටමේ ශීර්ෂය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "=====ශීර්ෂ පෙළ=====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>ශීර්ෂ පෙළ</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "බුලට් යෙදූ ලැයිස්තුව",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* ලැයිස්තු අයිතමය<br />* ලැයිස්තු අයිතමය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>ලැයිස්තු අයිතමය</li><li>ලැයිස්තු අයිතමය</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "අංක යෙදූ ලැයිස්තුව",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# ලැයිස්තු අයිතමය<br /># ලැයිස්තු අයිතමය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>ලැයිස්තු අයිතමය</li><li>ලැයිස්තු අයිතමය</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "කා වැද්දූ ගොනුව",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "යොමුව",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "පිටු පෙළ.&lt;ref&gt;[http://www.example.org සබැඳුම් පෙළ], අමතර පෙළ.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "පිටු පෙළ.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "එකම ‍යොමුව අමතර භාවිතය",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "පිටු පෙළ.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "යොමුවන් පෙන්වන්න",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='යොමුවන්'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='භාහිර පෙළ' href='#'>සබැඳුම් පෙළ</a>, අමතර පෙළ.</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "කාල මුද්‍රාව සමඟ අත්සන",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>පරිශිලක නාමය</a> (<a href='#' title='{{#special:මගේ කතාව}}'>කතාව</a>) 15:54, 10 ජූනි 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "අත්සන",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='{{#special:මගේ පිටුව}}'>පරිශීලක නාමය</a> (<a href='#' title='{{#special:මගේ කතාව}}'>කතාව</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "ඉන්ඩෙන්ට් කිරිම",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "සාමාන්‍ය පෙළ<br />:ඉන්ඩෙන්ට් කළ පෙළ<br />::ඉන්ඩෙන්ට් කළ පෙළ",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "සාමාන්‍ය පෙළ<dl><dd>ඉන්ඩෙන්ට් කළ පෙළ<dl><dd>ඉන්ඩෙන්ට් කළ පෙළ</dd></dl></dd></dl>"
}
