{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Meursault2004",
			"NoiX180",
			"Macofe"
		]
	},
	"wikieditor": "Antarmuka pambesutan tèks wiki lungid",
	"wikieditor-desc": "Nyepakaké antarmuka besut tèks wiki sing bisa diambani lan modhul-modhul mawa fitur",
	"wikieditor-wikitext-tab": "Tèks wiki",
	"wikieditor-loading": "Ngamot...",
	"wikieditor-preview-preference": "Urubaké pratuduh jèjèran",
	"wikieditor-preview-tab": "Pratuduh",
	"wikieditor-preview-changes-tab": "Owahan",
	"wikieditor-preview-loading": "Ngamot...",
	"wikieditor-publish-preference": "Urubaké pangecap jangkah baka jangkah",
	"wikieditor-publish-button-publish": "Babar",
	"wikieditor-publish-button-cancel": "Wurung",
	"wikieditor-publish-dialog-title": "Babar nyang {{SITENAME}}",
	"wikieditor-publish-dialog-summary": "Besut tingkesan (wedhar kanthi ringkes owahan apa sing wis kokgawé):",
	"wikieditor-publish-dialog-minor": "Besutan cilik",
	"wikieditor-publish-dialog-watch": "Awasi kaca iki",
	"wikieditor-publish-dialog-publish": "Babar",
	"wikieditor-publish-dialog-goback": "Balik",
	"wikieditor-toolbar": "Wilah piranti besut",
	"wikieditor-toolbar-desc": "Besut wilah piranti kaca mawa kagunan linuwih",
	"wikieditor-toolbar-preference": "Urubaké wilah piranti besut sing linuwih",
	"wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Urubaké dialog kanggo nglebokaké pranala, tabèl lan liyané",
	"wikieditor-toolbar-loading": "Ngamot...",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Kandel",
	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tèks kandel",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Miring",
	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Tèks miring",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Pranala jero",
	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Sesirah pranala",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Pranala jaba (éling ater-ater http://)",
	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.conto.com sesirah pranala",
	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Pranala",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Lebokaké pranala",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Nyang kaca wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Kaca utawa URL tujuan:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Sesirah utawa URL kaca",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Tèks kanggo dipajang:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Tèks kanggo dipajang",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Nyang kaca jaringan jaba",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL pranala:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Tèks pranala:",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Lebokaké pranala",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Wurung",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Kaca ana",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Kaca ora ana",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Sesirah ora sah",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Pranala jaba",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Mriksa ana-orané kaca...",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Kaca nirtaksan",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Sesirah sing kokwènèh ora sah.",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL sing kokwènèh kayané pranala menyang kaca wiki liya.\nPiyé yèn iku digawé dadi pranala jero?",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Pranala jero",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Pranala jaba",
	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Sampéyan ora nglebokaké apa-apa kanggo pranala.",
	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Barkas lampiran",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Conto.jpg",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Lebokaké barkas",
	"wikieditor-toolbar-file-target": "Jeneng barkas:",
	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Katerangan:",
	"wikieditor-toolbar-file-size": "Gedhé:",
	"wikieditor-toolbar-file-float": "Rata:",
	"wikieditor-toolbar-file-default": "(gawan)",
	"wikieditor-toolbar-file-format": "Format:",
	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "ora ana",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Lebokaké",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Wurung",
	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Unggah",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Rujukan",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Lebokaké tèks cathetan sikil ing kéné",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Wurung",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Lebokaké rujukan",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Lebokaké",
	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Tèks rujukan",
	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Tandha tangan lan cap wektu",
	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Lungid",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Sirah",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Tataran 1",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Tataran 2",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Tataran 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Tataran 4",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Tataran 5",
	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Tèks sirah",
	"wikieditor-toolbar-group-format": "Format",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Pratélan pélor",
	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Barang mawa pratélan pélor",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Pratélan angka",
	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Barang mawa pratélan angka",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Aja nganggo format wiki",
	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Lebokaké tèks nirformat ing kéné",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Alih",
	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Jeneng kaca tujuan",
	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Gedhé",
	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Tèks gedhé",
	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Cilik",
	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Tèks cilik",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Aksara luhur",
	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Tèks aksara luhur",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Aksara asor",
	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Tèks aksara asor",
	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Lebokaké",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Gladri gambar",
	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Conto.jpg|Katerangan1\nConto.jpg|Katerangan2",
	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Larik anyar",
	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabèl",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! sirah 1\n! sirah 2\n! sirah 3\n|-\n| larik 1, sèl 1\n| larik 1, sèl 2\n| larik 1, sèl 3\n|-\n| larik 2, sèl 1\n| larik 2, sèl 2\n| larik 2, sèl 3",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Tèks sèl",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Tèks sirah",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Lebokaké tabèl",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Larik",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Kolem",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Wuwuh larik sirah",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Gagrag mawa lis",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Gawé murih tabèl bisa ngurutaké",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Conto",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Pratuduh",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Lebokaké",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Wurung",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Mokal nggawé tabèl sing ngemu luwih saka $1 {{PLURAL:$1|sèl}} lumantar dhialog iki.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Sampéyan durung ngecakaké cacahé larik utawa kolem kanthi pener.",
	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Sampéyan ora kena nggawé tabèl sing lariké utawa kolemé nul.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Golèk lan ganti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Golèk lan ganti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Golèk:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Ganti mawa:",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Cocogaké jenis huruf",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Golèk candhaké",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Ganti",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Ganti kabèh",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Tutup",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Panggolèkmu ora ana sing cocog.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|gegantèn}} kasil diayahi.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Sampéyan durung ngisi apa sing arep digolèki.",
	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Èkspresi régulèr sing koklebokaké ora sah: $1",
	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Karakter mirunggan",
	"wikieditor-toolbar-section-help": "Pitulung",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Wedharan",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Sing kokketik",
	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Sing kokéntukaké",
	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Format",
	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Pranala",
	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Sirah",
	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Pratélan",
	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Barkas",
	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Rujukan",
	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Rerembug",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Miring",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Tèks miring''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Tèks miring</em>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Kandel",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tèks kandel'''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Tèks kandel</strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Kandel &amp; miring",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Tèks kandel &amp; miring'''''",
	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<strong><em>Tèks kandel &amp; miring</em></strong>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Pranala jero",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Sesirah kaca]]<br />[[Sesirah kaca|Labèl pranala]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Sesirah kaca</a><br /><a href='#'>Labèl pranala</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Pranala jaba",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.conto.org Labèl pranala]<br />[http://www.conto.org]<br />http://www.conto.org",
	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Labèl pranala</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.conto.org</a>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "Sirah tataran ka-2",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Tèks sirah ==",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Tèks sirah</h2>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Sirah tataran ka-3",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Tèks sirah ===",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Tèks sirah</h3>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Sirah tataran ka-4",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Tèks sirah ====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Tèks sirah</h4>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Sirah tataran ka-5",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Tèks sirah =====",
	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Tèks sirah</h5>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Pratélan pélor",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Barang ing pratélan<br />* Barang ing pratélan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Barang ing pratélan</li><li>Barang ing pratélan</li></ul>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Pratélan angka",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Barang ing pratélan<br /># Barang ing pratélan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Barang ing pratélan</li><li>Barang ing pratélan</li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Barkas lampiran",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Conto.png|$2|$3]]",
	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "Tèks katerangan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Rujukan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Tèks kaca.&lt;ref&gt;[http://www.conto.org Tèks pranala], tèks tambahan.&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Tèks kaca.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description": "Rujukan disebut",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax": "Tèks kaca.&lt;ref name=\"test\"&gt;[http://www.conto.org Tèks pranala]&lt;/ref&gt;",
	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Tèks kaca.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Panganggo liya saka rujukan sing padha",
	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Tèks kaca.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Rujukan dipajang",
	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.conto.org' class='external text' href='#'>Tèks pranala</a>, tèks tambahan.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.conto.org' class='external text' href='#'>Tèks pranala</a></li></ol>",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Tandha tangan lan cap wektu",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Jeneng panganggo</a> (<a href='#' title='$2:Username'>parembugan</a>) 15:54, 10 Juni 2009 (UTC)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Tandha tangan",
	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Jeneng panganggo</a> (<a href='#' title='$2:Username'>parembugan</a>)",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Indhèn",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Tèks normal<br />:Tèks indhèn<br />::Tèks indhèn",
	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Tèks normal<dl><dd>Tèks indhèn<dl><dd>Tèks indhèn</dd></dl></dd></dl>"
}
